A Perfectly Good Heart | Um Coração Perfeitamente Bom |
[Chorus 1:] | [Chorus 1:] |
Why would you wanna break a perfectly good heart? | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom? |
Why would you wanna take our love and tear it all apart,now? | Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora? |
Why would you wanna make the very first scar? | Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz? |
Why would you wanna break a perfectly good heart? | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom? |
Maybe I should've seen the signs, should've read the writing on the wall. | Talvez eu devesse ter visto os sinais, devesse ter lido os escritos na parede. |
And realized by the distance in your eyes that I would be the one to fall. | E percebido através da distancia dos seus olhos que seria eu que iria cair |
No matter what you say, I still can't believe | Não importa o que você diga, eu ainda não posso acreditar |
That you would walk away. | Que você poderia se mandar. |
It don't make sense to me, but: | Isso não faz sentido para mim, mas: |
[Repeat Chorus 1:] | [Chorus 1:] |
Why would you wanna break a perfectly good heart? | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamento bom? |
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now? | Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora? |
Why would you wanna make the very first scar? | Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz? |
Why would you wanna break a perfectly good heart? | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom? |
It's not unbroken anymore. | Não está mais inteiro. |
How do I get it back the way it was before? | Como eu faço para voltar do jeito que era antes? |
[Chorus 2:] | [Chorus 2:] |
Why would you wanna break a perfectly good heart? | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamento bom? |
Why would you wanna take our love and tear it all apart,now? | Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora? |
Why would you wanna make the very first scar? | Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz? |
Why would you wanna break, would you wanna break a: | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom? |
[Repeat Chorus 1:] | [Repete Chorus 1:] |
Why would you wanna break a perfectly good heart? | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamento bom? |
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now? | Por que você iria querer pegar nosso amor e apagá-lo todo agora? |
Why would you wanna make the very first scar? | Por que você iria querer fazer a primeira cicatriz? |
Why would you wanna break a perfectly good heart? | Por que você iria querer quebrar um coração perfeitamente bom? |
domingo, 10 de janeiro de 2010
Letra - A perfectly Good Heart - tradução
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário